<div>でテーブル vs 印刷された機種依存文字

ありがちな発言

「tableを使わずにdivでどうやって表を作ればいいの？」

最初に読んだときはここらへんを見て「あるあるｗｗｗねーよｗｗｗｗ」とか思ったけれども、さっきある本を読んで、行番号が丸付き数字で表されていたので「なんで機種依存文字で」とかとっさに思ってしまったので、なんか件の発言を笑えないなと思った。